Rubrica: Colpirne uno, per armonizzarne cento (5)

In by Simone

Sulla nostra pagina Facebook, ogni domenica pubblicheremo uno slogan in cinese della vecchia e nuova Cina, invitando i nostri fans a postare la soluzione in italiano.

今天你为国家提供可靠的普查资料 明天国家为你制定正确的发展规划

"Oggi fornisci per il Paese documenti affidabili per il censimento
domani il Paese metterà a punto per te un preciso piano di sviluppo"


Come stabilito nel 1987 con il documento “Regolamento per l’attuazione della legge sulle statistiche”, la Cina censisce la propria popolazione ogni dieci anni. Prima di questa data avveniva senza regolarità: il primo cesimento risale al 1953, poi di eseguito di nuovo nel 1964, 1982, 1990, 2000. Quest’anno è la volta del sesto censimento nazionale che avrà lo scopo non solo di verificare il numero degli abitanti, ma anche di valutare lo sviluppo della società cinese, investigando sul livello di istruzione dei cittadini, i flussi migratori, e la sicurezza sociale. Per la prima volta verranno censiti anche gli stranieri.Uno studio importante che, come dichiarato nello slogan, servirà al governo ad adottare misure adeguate alla nuova situazione